Печать Бога (Sigillum Dei): лист 104r Суммы священной магии

Печать Бога освящают, чтобы вывести три души из чистилища. А духу, который упирается, её показывают — и он отступает. Рисунок занимает лист 104r кассельской рукописи «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля, книги, за которую отлучали от церкви. Из той же традиции двумя с лишним веками позже выросли восковые печати Джона Ди. Печать Бога. Кассель, 4° Ms. astron. 3, лист 104r Ради чего печать освящают Печать — главная фигура «Книги трёх душ», молитвенника внутри четвёртой книги «Суммы». Под рисунком писец перечислил шесть целей, ради которых печать освящают. Четыре обращены к самому молящемуся:…

Таблица Изъяснённого Имени: лист 38r Суммы священной магии

Таблицу Изъяснённого Имени носят при себе, а духу, который упирается, показывают — и он отступает. Так велит «Сумма священной магии» каталонца Беренгария Ганелля. Свод он закончил около 1346 года — через двадцать лет после того, как папа объявил магию ересью. В середине рисунка крест с неизреченным Именем, вокруг восемь частей света со своими ангелами, по краям четыре азбуки. Таблица Изъяснённого Имени. Кассель, 4° Ms. astron. 3, лист 38r Шафран, розовая вода и мускус Рисунком дело не кончается. Таблицу пишут шафраном, розовой водой и мускусом на оленьем или телячьем пергаменте, окуривают…

Молитва Юпитера и его ангелам: текст Суммы священной магии

Молитва Юпитера — шестая из семи планетарных молитв «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля (1346). Дух Юпитера зовётся Нигам, и заклинают его умеренностью и тем добром, что в нём есть. Только про Юпитер сказано, что Творец соделал планету вечной. Ангелы его — Сатквиэль, Рафиэль, Паанитотиэль, Асассаиэль, Ввель и Пасхар. Их служба — даровать любовь, радость и милость всех людей, подавать и отнимать росы, травы и листву. Перед ней в книге — молитва Марса, дальше — молитва Сатурна. Молитва духу Юпитера Дух Юпитера зовётся Нига́м. Заклинают его — умеренностью и тем добром,…

Молитва Солнца и его ангелам: текст Суммы священной магии

Молитва Солнца — четвёртая из семи планетарных молитв «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля (1346). Дух Солнца зовётся Оногорон, царь всех планет и господин всех светил. Только про Солнце Ганелль говорит, что телом оно больше и естеством светлее прочих. Следом идёт молитва его ангелам — Рафаилу, Кафаэлю, Дардаэлю, Урахафелю, Исситересу и Каламии: они приносят любовь, благодать, богатство и силу, хранят человека в здравии. Перед ней в книге — молитва Венеры, дальше — молитва Марса. Молитва духу Солнца Солнце названо Кларо́сцем, дух его — Оного́рон. Молят его Самим Богом, а заклинают царством…

Молитва Венеры и её ангелам: текст Суммы священной магии

Молитва Венеры — третья из семи планетарных молитв «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля (1346). Венера названа Геспером, дух её — Агаха. Ангелы Венеры — Анаэль, Ракиэль, Салгуиэль, Уриэль и Данаэль. Край её юго-западный, а служба ангелов — любовное влечение, смех, цветы и плоды. Перед ней в книге — молитва Меркурия, дальше — молитва Солнца. Молитва духу Венеры Венера названа Ге́спером, дух её — Ага́ха. Молят её Богом, Который поставил её на прямой путь, и двумя ангелами — старшим Реквиэ́лем и Уина́лем, что проходит повсюду и исполняет её повеления. О ты,…

Молитва об отпущении грехов: вторая молитва Книги трёх душ

Молитва об отпущении грехов — вторая в «Книге трёх душ» Беренгария Ганелля (1346). Она стоит сразу за исповедью и служит той же цели. Ганелль сшивает её из покаянного пятидесятого псалма, но идёт дальше церковного покаяния. Прощения молящийся просит у Бога, а ангельские чины зовёт в ходатаи и тут же связывает их властью имени Адонай. Здесь названа книга адова, оборотная сторона библейской книги жизни. На весь молитвенник она помянута лишь дважды. Дальше — молитва о прощении грехов. Текст молитвы Царю Адона́й, / пощади меня по великой милости Твоей / и призри…

Молитва Сатурна и его ангелам: текст Суммы священной магии

Молитва Сатурна — последняя и самая длинная из семи планетарных молитв «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля (1346). Дух Сатурна зовётся Гаргага, второе его имя — Альмукатиль. Он стоит на седьмом небе, ближе всех к Богу. В молитве он и защитник, и губитель: насылает долгие недуги, истребляет сокровища, сокрушает мощь и власть. Ангелы Сатурна — Обоэль, Кафциэль, Микратон и Датквиэль; край его северный, а служба — гнев, войны, холода и бури. Перед ней в книге — молитва Юпитера. Молитва духу Сатурна Дух Сатурна зовётся Гаргага́, второе его имя — Альмукати́ль. Он…

Молитва Марса и его ангелам: текст Суммы священной магии

Молитва Марса — пятая из семи планетарных молитв «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля (1346). Дух Марса зовётся Салех, сама планета — Обахрам, персидским именем Бахрам. Имён силы здесь больше, чем в любой другой планетной молитве, — одиннадцать. Ангелы Марса — Самаэль, Самиэль, Сатиэль, Итураиэль, Амлабиэль, Барахиэль и Асцимор. Их служба — войны, разрушения и мор народов. Перед ней в книге — молитва Солнца, дальше — молитва Юпитера. Молитва духу Марса Дух Марса зовётся Са́лех, сам Марс — Обахра́м (персидское имя планеты, Бахра́м). Его стихия — огонь. Движение — проникающее, стремительное…

Молитва Меркурия и его ангелам: текст Суммы священной магии

Молитва Меркурия — вторая из семи планетарных молитв «Суммы священной магии» Беренгария Ганелля (1346). Дух планеты зовётся Катара, и свойство его — смешиваться со всякой природой и давать всякое знание и умение. Следом читают молитву ангелам Меркурия — Михаилу, Миэлю, Сарипиэлю, Виэлю и Тиггаре. Они учат тайнам знания и делания, открывают чужие тайны и дают ответ о прошлом, настоящем и будущем. Перед ней в книге — молитва Луны, дальше — молитва Венеры. Молитва духу Меркурия Дух Меркурия зовётся Ката́ра. О ты, дух Меркурия, Ката́ра, / планета благородная и умеренная, /…

Молитва о прощении грехов и покорности духов: третья молитва Книги трёх душ

Молитва о прощении грехов замыкает покаянный зачин «Книги трёх душ» Беренгария Ганелля (1346). После исповеди с литанией и мольбы о пощаде здесь просят самого отпущения. Начало Ганелль сплёл из четвёртого и пятого псалмов по Вульгате, но псаломский голос быстро переходит в голос мага. Вместе с прощением просят открытого неба, утихших ветров и покорности злых ангелов. Впервые в книге рядом с именем Эйе Ассерейе встаёт Тетраграмматон — Йод, Хе, Вав, Хе. Перед ней — молитва об отпущении грехов. Дальше — молитва о власти над духами. Текст молитвы Боже правды моей, /…