Утреннее правило: полный текст на русском

Утреннее правило — молитвы, которые читают сразу после сна, подряд и в одном и том же порядке. Мы дали его целиком на русском, от обычного начала до отпуста, в том порядке, в каком оно стоит в православном молитвослове. Традиция: православный молитвослов, утренние молитвы Обычное начало Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа. Аминь! Боже, милостив буди мне грешному! (поклон) Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, / молитв ради Пречистыя Твоея Матере и всех святых, / помилуй нас. Аминь! Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе! Царю Небесный Царю Небесный, Утешителю, Душе…

Вечернее правило на сон грядущим: полный текст на русском

Вечернее правило — молитвы на сон грядущим, которые читают последним делом дня, подряд и в одном и том же порядке. Мы дали его целиком на русском, от обычного начала до последних слов перед сном, в том порядке, в каком оно стоит в православном молитвослове. Традиция: православный молитвослов, молитвы на сон грядущим Обычное начало Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа. Аминь! Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, / молитв ради Пречистыя Твоея Матере, / преподобных и богоносных отец наших и всех святых, / помилуй нас. Аминь! Слава Тебе, Боже наш,…

Господи Иисусе Христе, Боже наш: молитва Ефрема Сирина перед сном

В греческих молитвословах есть исповедь перед сном, надписанная именем Ефрема Сирина. Ближе всего к ней 3-я вечерняя молитва славянского молитвослова, с похожим перечнем грехов и той же концовкой. Но славянская обращена к Святому Духу, а греческая — ко Христу, и грехов в ней больше, например непослушание духовному отцу. Мы перевели её с греческого. Традиция: греческий молитвослов, молитва перед сном Адаптация (современный русский) Господи Иисусе Христе, Боже наш, / явивший святую Матерь Твою / честнее всех небесных Сил, / Сам, Преблаже, / по молитвам Её и всех святых Твоих / умилостивись…

В руки Твои, Господи, предаю душу и тело: греческая молитва перед сном

Слова Христа на кресте — «в руки Твои предаю дух Мой» (Лк. 23:46, Пс. 30:6) — в славянском Молитвослове стали последней молитвой перед сном. В греческих молитвословах та же молитва звучит иначе: человек отдаёт Богу на ночь и душу, и тело. Мы перевели её с греческого. Традиция: последние слова перед сном; греческий вариант молитвы «В руце Твои» Адаптация (современный русский) В руки Твои, Господи, / предаю душу и тело моё. / Ты Сам помилуй меня и сохрани / и жизнь вечную даруй мне. / Аминь! Оригинал (греческий) Εἰς χεῖράς σου…

Боже, будь милостив ко мне, грешному: утренняя молитва Макария Великого целиком

В Молитвослове 1-я утренняя молитва — только начало греческой молитвы. Среди молитв Макария Великого она продолжается долгой исповедью. Молящийся перечисляет свои грехи и просит спасти его, как были спасены блудный сын, мытарь, блудница и разбойник. Мы перевели её с греческого целиком. Традиция: утреннее правило, молитвы Макария Великого Адаптация (современный русский) Боже, будь милостив ко мне, грешному, / яко ничего благого не сотворил я пред Тобою. / Избавь меня от лукавого / и удостой меня неосуждённо отверзать недостойные уста мои / и воспевать всесвятое имя Твоё, / Отца и Сына и…

И дай нам, Владыко, отходящим ко сну: молитва Антиоха на сон

«И дай нам, Владыко, отходящим ко сну» — молитва Антиоха на сон, которую читают в конце Малого повечерия и по-гречески, и по-славянски. Мы перевели её с греческого. В вечернем правиле Молитвослова именем Антиоха надписана другая молитва, 2-я, а её греческий текст так и не издан. Эта молитва начинается с «И», потому что в службе продолжает предыдущее моление. Традиция: Малое повечерие Адаптация (современный русский) И дай нам, Владыко, / отходящим ко сну, / покой тела и души, / и сохрани нас от мрачного сна греховного / и от всякого тёмного и…

Индошинит (тектит): свойства, значение и мост между Землёй и космосом

☄️ Индошинит (чёрный тектит; тибетский тектит, агни мани, камень Шамбалы, кит. лэй-гун-мо; англ. indochinite) — природное стекло, рождённое ударом метеорита 700–800 тысяч лет назад: земные породы расплавились, взлетели в небо и застыли в полёте. В кристаллотерапии это самый заземляющий из тектитов, мост между Землёй и космосом. Он открывает третий глаз, телепатию и интуицию и при этом держит сознание в теле. В Тибете его почитали как камень Шамбалы, в Китае звали чернильным камнем бога грома. Индошинит — брызговая форма с ямчатой поверхностью, Юго-Восточная Азия. Фото: James St. John, CC BY 2.0,…

Кварц фаден: свойства, значение и камень исцеления

🪡 Кварц фаден (фаден-кварц, нитевидный кварц; нем. Fadenquarz, англ. faden quartz) — прозрачный кварц с белой нитью внутри. Нить — след трещин, которые кристалл снова и снова залечивал, пока рос. В кристаллотерапии он считается одним из главных целительных камней семейства кварцев — «вибрационным бинтом» для ауры и тела, защитой в астральных путешествиях и опорой для тех, кто собирает себя заново после травмы. Кварц фаден с белой нитью через весь кристалл, Вазиристан, Пакистан. Фото: Lech Darski, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Классификация 🧩 SiO₂ — оксиды, группа кварца; по составу…

Кианит синий: свойства, значение и камень двух твёрдостей

🔷 Кианит синий (синий кианит, дистен, цианит; англ. blue kyanite) — силикат алюминия в самом узнаваемом своём цвете, камень с двумя твёрдостями: вдоль кристалла его царапает нож, поперёк — нет. В кристаллотерапии это камень ясной речи и чистого ума. Он сам выравнивает чакры, открывает горло и третий глаз, а по словам Мелоди и Джуди Холл, не копит чужую энергию и никогда не требует очистки. Синий кианит с кварцем, Барра-ди-Салинас, Минас-Жерайс, Бразилия. Фото: Géry Parent, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Классификация 🧩 Al₂SiO₅ (Al₂O₃ — 62,9%, SiO₂ — 37,1%) +…

Ильваит: свойства, значение и камень двойного железа

⬛ Ильваит (йенит, лиеврит; англ. ilvaite) — железно-чёрный силикат кальция и железа, в решётке которого соседствуют двух- и трёхвалентное железо. Отсюда его имя в кристаллотерапии — камень двойного железа: он заземляет, гасит острую тревогу, учит терпению в долгих делах и поглощает чужой негатив, а в медитации связывает корневую чакру с коронной. Назван по латинскому имени острова Эльба — Ilva. Ильваит, друза блестящих чёрных кристаллов. Дальнегорск, Приморский край, Россия; музей Terra Mineralia, Фрайберг. Фото: Dguendel, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons Классификация 🧩 CaFe²⁺₂Fe³⁺[Si₂O₇]O(OH) — силикаты (соросиликаты, с парами тетраэдров Si₂O₇);…